-
1 воздушный цилиндр противооткатных устройств
Engineering: pneumatic cylinderУниверсальный русско-английский словарь > воздушный цилиндр противооткатных устройств
-
2 жидкость для противооткатных устройств
Military: recoil oilУниверсальный русско-английский словарь > жидкость для противооткатных устройств
-
3 замковое соединение противооткатных устройств
Engineering: primary recoil lock (в орудиях с двойным откатом)Универсальный русско-английский словарь > замковое соединение противооткатных устройств
-
4 кожух противооткатных устройств
Artillery: recoil guardУниверсальный русско-английский словарь > кожух противооткатных устройств
-
5 компенсатор противооткатных устройств
1) Engineering: recoil compensator2) Artillery: replenisherУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор противооткатных устройств
-
6 компрессор противооткатных устройств
Engineering: recoil bufferУниверсальный русско-английский словарь > компрессор противооткатных устройств
-
7 поршень компенсатора противооткатных устройств
Military: replenisher pistonУниверсальный русско-английский словарь > поршень компенсатора противооткатных устройств
-
8 цилиндр компенсатора противооткатных устройств
Military: replenisher cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр компенсатора противооткатных устройств
-
9 жидкость для противооткатных устройств
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкость для противооткатных устройств
-
10 кожух противооткатных устройств
Русско-английский военный словарь > кожух противооткатных устройств
-
11 компенсатор противооткатных устройств
Русско-английский военный словарь > компенсатор противооткатных устройств
-
12 кожух противооткатных устройств
Русско-английский военно-политический словарь > кожух противооткатных устройств
-
13 компенсатор противооткатных устройств
Русско-английский военно-политический словарь > компенсатор противооткатных устройств
-
14 корпус поршня
1) Engineering: piston barrel, piston body assembly, piston housing2) Oil: piston body3) Arms production: pistonhead (противооткатных устройств) -
15 глицериновая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > глицериновая жидкость
-
16 съемный кожух
Русско-английский новый политехнический словарь > съемный кожух
-
17 военный лом
военный лом
Все виды выбракованной военной техники: суда, подводные лодки, танки, бронетранспортеры, артиллерийские, ракетные и минометные установки, самолеты, вертолеты, автомашины, стрелковое оружие, ракеты, бомбы, снаряды, баллоны, бочки и боеприпасы всех видов (патроны, гранаты и т.п.).
Разделку любого вида подвижного или летающего транспорт, средства начинают с удаления боеприпасов, топлива и химич. вещ-в. Затем удаляют яд. топливо и демонтируют яд. реакторы. Все удал. радиоакт. источники, превыш. допуст. уровень излучения специализир. транспортом в толстостенных герметич. закрытых контейнерах перевозят в места захоронения радиоакт. отходов в районах, не подверж. частым и сильным землетрясениям, в толще тв. скальных пород, вдали от насел. пунктов и источников рек. После удаления боеприпасов и всех видов оружия и дезактивации источников радиац., химич. и бактериологич. загрязнения удаляют жидкости из тормозных и противооткатных устройств, систем гидроподвески. Осн. вид разделки военной техники — газокислородная резка с применением флюса (при необ.) или взрывное дробление. Одной из наиб. сложных явл. разделка судов. Это обусловлено не только многообразием металлич. конструкций корпуса судна (переборки, шпангоутные рамы, днищевый набор), обилием машин (турбины, дизели, электродвигатели, компрессоры, насосы), аппаратов (паровые котлы, опреснители, холодильники, сепараторы) и двигателей, но и разветвл. сетями силовой, осветит, и телефон, связи, обилием паропроводов, газо- и воздухопроводов и систем пожаротушения, трубы к-рых изолир. асбестом с обшивкой из окраш. масляной краской парусины. Кроме того, в конце срока эксплуатации листы корпуса успевают сильно прокорродировать, что тж. осложняет работу по его демонтажу. Там, где внутр. части корпуса судна доступны для покраски, скапл. натеки смоляных лаков и масляной краски, горящие при работе газокислородных резаков. Демонтаж начинают с удаления деревянных конструкций, вспомогат. машин и агрегатов, затем демонт. гребные винты и гл. машины, сохраняя плавучесть судна. Корпуса демонт. с учетом класса и водоизмещения судна и наличия кранового оборудов., в т. ч. стационарных или плавучих доков. При разделке брониров. корпусов применяют дробление взрывом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > военный лом
См. также в других словарях:
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
Противооткатные устройства — Схема 152 мм гаубицы пушки обр. 1937 года (МЛ 20): а ствол; б казённик с затвором; в дульный тормоз; г противооткатные устройства; д щитовое пр … Википедия
37-мм авиадесантная пушка образца 1944 года — (ЧК М1) … Википедия
ИСУ-122 — ИСУ 122 … Энциклопедия техники
Выстрел — У этого термина существуют и другие значения, см. Выстрел (значения). Выстрел представляет собой сложный комплекс физических и химичес … Википедия
СУ-122 — Советское среднее штурмовое орудие СУ 122 … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1927 года — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г … Википедия
87-мм полевая лёгкая пушка образца 1877 года — 87 мм (4 фунтовая) полевая лёгкая пушка образца 1877 года 87 мм лёгкая полевая пу … Википедия
Полковушка — 76 мм полковая пушка обр. 1927 г. Калибр, мм 76,2 Экземпляры около 18 000 Расчёт, чел. 7 … Википедия